El reciente congreso de RESO (Organización de Estándares de Bienes Raíces) celebrado en Mission Bay, San Diego, California, bajo la dirección de Sam DeBord, marcó un hito importante para el sector inmobiliario. El evento destacó la importancia de las estructuras de datos estandarizadas y anunció la expansión de estos estándares en América Latina. Esto busca promover uniformidad, eficiencia y transparencia en las operaciones inmobiliarias a nivel mundial. RESO lidera la estandarización en la industria, abordando formatos de datos, terminología y protocolos tecnológicos, lo que conlleva a una mayor precisión de datos, toma de decisiones más rápida, reducción de costos operativos y un mercado más accesible y transparente.
El anuncio más destacado fue la expansión de RESO en América Latina, con la participación de Omni MLS. Esta asociación representa un avance significativo en la estandarización de prácticas y sistemas inmobiliarios en la región, mejorando la eficiencia y la competencia en este sector.
El CEO de Omni MLS, Ross Edward Buck, desempeñó un papel crucial en el evento, destacando la importancia de la colaboración internacional y la estandarización de estructuras de datos para el crecimiento continuo del sector inmobiliario. Este congreso enfatizó la expansión global y la cooperación, con el objetivo de ofrecer una experiencia inmobiliaria más uniforme, transparente y eficiente en ambos lados de la frontera.
La inclusión de empresas latinoamericanas como Omni MLS facilitará transacciones transfronterizas más fluidas, gracias a las estructuras de datos estandarizadas que permitirán conexiones sin problemas entre los sistemas MLS en Estados Unidos y América Latina, beneficiando a profesionales inmobiliarios y clientes en ambos lados de la frontera.
La adopción de los estándares de RESO en los mercados inmobiliarios de América Latina promete aumentar la transparencia y la confianza en las transacciones inmobiliarias, proporcionando una base sólida para la información precisa y consistente sobre propiedades, esencial para generar confianza entre compradores, vendedores e inversores. En resumen, el congreso de RESO subrayó la importancia de las estructuras de datos estandarizadas en la industria inmobiliaria y su expansión en América Latina, lo que impulsará un mercado inmobiliario global más conectado y eficiente. La adopción de estos estándares promete aumentar la transparencia, eficiencia y confianza en el sector inmobiliario de Estados Unidos y América Latina, beneficiando a profesionales, compradores, vendedores e inversores en ambas regiones.
*English version*
The recent RESO (Real Estate Standards Organization) conference, held in Mission Bay, San Diego, California, under the leadership of its CEO Sam DeBord, marked a significant milestone for the real estate sector. The event highlighted the importance of standardized data structures and announced the expansion of these standards into Latin America and beyond. This aims to promote uniformity, efficiency, and transparency in global real estate operations. RESO leads the standardization efforts in the industry, addressing data formats, terminology, and technological protocols, resulting in improved data accuracy, quicker decision-making processes, reduced operational costs, and a more accessible and transparent market.
The most significant announcement was RESO’s expansion into Latin America, with Omni MLS. This partnership represents a significant step towards standardizing real estate practices and systems in Latin America, enhancing efficiency and competitiveness in the sector.
Ross Edward Buck played a crucial role in the event, emphasizing the importance of international collaboration and data structure standardization for the continuous growth of the real estate sector. This conference underscored global expansion and cooperation, with the goal of providing a more consistent, transparent, and efficient real estate experience worldwide.
The inclusion of Latin American companies like Omni MLS will facilitate smoother cross-border transactions, thanks to standardized data structures that enable seamless connections between MLS systems in the United States and Latin America, benefiting real estate professionals and clients on both sides of the border.
The adoption of RESO’s standards in Latin American real estate markets promises to increase transparency and trust in real estate transactions by providing a solid foundation for accurate and consistent property information, crucial for building trust among buyers, sellers, and investors. In summary, the RESO conference highlighted the importance of standardized data structures in the real estate industry and their expansion into Latin America, which will drive a more connected and efficient global real estate market. The adoption of these standards promises to enhance transparency, efficiency, and trust in the real estate sector in both the United States and Latin America, benefiting professionals, buyers, sellers, and investors in both regions.